Sizin çocuklarınız değildir
Onlar kendini özleyen yaşamın
Oğulları ve kızlarıdır.
Onlar sizin aracılığınızla gelirler ama
Sizden gelmezler.
Sizinledirler ama size ait değildirler.
Onlara sevginizi verebilirsiniz, ama
düşüncelerinizi asla vermeyin; çünkü
onların düşünceleri vardır.
Onların bedenlerini eve koyun, ama
ruhlarını hapsetmeyin;
çünkü onların canları, rüyanızda dahi ziyaret
edemeyeceğiniz yarının evinde oturmaktadır.
Onlar gibi olmaya çalışabiliriz ama,
onları kendiniz gibi
yapmaya uğraşmayın.
Halil Cibran